Human-Machine System（人机系统）

  • 指人类与机器（如无人机）协同工作的系统。
  • 例句：The human-machine system in agriculture uses drones for precision farming.
    （农业中的人机系统利用无人机进行精准耕作。）

Human-Machine Interaction（人机交互）

  • 描述人类与无人机之间的操作、通信或控制关系。
  • 例句：Advanced drones now support real-time human-machine interaction via voice commands.
    （新型无人机可通过语音指令实现人机实时交互。）

Human-Controlled Drone（人工操控无人机）

  • 强调无人机由人类直接操作。
  • 例句：Human-controlled drones are widely used in search and rescue missions.
    （人工操控的无人机在搜救任务中应用广泛。）

Autonomous Drone + Human Supervision（自主无人机+人类监督）

  • 描述部分无人机具备自主能力,但仍需人类监督。
  • 例句：Autonomous drones need human supervision to ensure safety in crowded areas.
    （自主无人机在人员密集区域需人类监督以确保安全。）

Human-Drone Collaboration（人机协作）

  • 强调人类与无人机共同完成任务（如物流、监测）。
  • 例句：Human-drone collaboration in delivery services can increase efficiency.
    （人机协作在物流配送中可提升效率。）

Human-Machine Teamwork（人机协同）

  • 类似“协作”，但更强调团队整体效能。
  • 例句：Human-machine teamwork in disaster response saves time and lives.
    （人机协同在灾害响应中节省时间并挽救生命。）

补充说明：

  • “无人机”的英文：

    • Unmanned Aerial Vehicle (UAV)：通用术语，涵盖所有无人员驾驶的飞行器。
    • Drone：更口语化，常用于消费级或娱乐用途。
    • Remotely Piloted Aircraft System (RPAS)：侧重于遥控操作的系统。

  • 场景示例：

    • 军事：Human-machine teamwork in surveillance operations.
    • 农业：Precision agriculture with human-machine-controlled drones.
    • 物流：Autonomous drones with human oversight for package delivery.

根据具体语境选择合适的表达,可更精准地传达技术协作的含义。